Schmerzmittel

Voltaren Emulgel – Informationen zum Schmerzgel

Voltaren Emulgel Originalverpackung
💊 Medikamenten-Steckbrief
HandelsnameVoltaren Emulgel
Wirkstoff (INN)Diclofenac-Diethylamin
Darreichungsform1,16 % Diclofenac-Diethylamin (entspricht 1 % Diclofenac-Natrium)
AnwendungsgebietTopische Behandlung lokaler Schmerzen und Entzündungen bei Erkrankungen des Bewegungsapparats, z. B. Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen sowie Weichteilrheumatismus
KategorieSchmerzmittel

Voltaren Emulgel ist ein bekanntes topisches Arzneimittel, das lokal auf der Haut aufgetragen wird und zur Behandlung von Schmerzen und Entzündungen im Bereich des Bewegungsapparats eingesetzt wird. Der enthaltene Wirkstoff Diclofenac gehört zur Gruppe der nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR). Ob und wie Voltaren Emulgel für Sie geeignet ist, sollte ärztlich abgeklärt werden.

Was ist Voltaren Emulgel?

Voltaren Emulgel ist ein transparentes, wasserbasiertes Gel zur äußerlichen Anwendung. Es wird bei lokalen Schmerzen und Entzündungen angewendet, die durch Verletzungen oder Erkrankungen des Bewegungsapparats entstehen können. Dazu zählen unter anderem Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen sowie Beschwerden durch Weichteilrheumatismus. Das Gel ist so formuliert, dass es leicht in die Haut einzieht und einen kühlenden Effekt beim Auftragen erzeugt.

ℹ️ Hinweis

Voltaren Emulgel ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage sorgfältig und sprechen Sie bei Unsicherheiten mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder in der Apotheke.

Wirkstoff & Wirkweise

Der Wirkstoff in Voltaren Emulgel ist Diclofenac-Diethylamin in einer Konzentration von 1,16 %, was 1 % Diclofenac-Natrium entspricht. Diclofenac gehört zur Gruppe der nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR). Es hemmt das Enzym Cyclooxygenase (COX), das an der Synthese von Prostaglandinen beteiligt ist. Prostaglandine sind körpereigene Botenstoffe, die Schmerz- und Entzündungsreaktionen im Gewebe vermitteln. Durch die Hemmung ihrer Produktion kann Diclofenac lokal entzündungshemmend und schmerzlindernd wirken.

Bei topischer Anwendung wird der Wirkstoff durch die Haut in das darunter liegende Gewebe aufgenommen. Die systemische Aufnahme in den Blutkreislauf ist im Vergleich zu oral eingenommenen NSAR deutlich geringer, jedoch nicht vollständig ausgeschlossen.

Anwendung & Dosierung

Voltaren Emulgel wird äußerlich auf die betroffene Hautstelle aufgetragen. Die empfohlene Vorgehensweise ist in der Packungsbeilage und von der behandelnden Ärztin oder dem Arzt zu erfragen. Allgemeine Hinweise zur Anwendung:

  • Das Gel wird in der Regel 3- bis 4-mal täglich auf die schmerzende Stelle aufgetragen.
  • Eine erbsengroße bis kirschgroße Menge (ca. 2–4 g Gel) wird sanft in die Haut einmassiert.
  • Die Behandlungsdauer sollte ohne ärztliche Rücksprache nicht länger als 2 Wochen betragen.
  • Nach dem Auftragen sollten die Hände gründlich gewaschen werden, sofern nicht die Hände selbst behandelt werden.
  • Das Gel darf nicht auf offene Wunden, Schleimhäute oder in die Augen gelangen.
⚠️ Wichtig

Übersteigen Sie nicht die empfohlene Tagesdosis und wenden Sie das Gel nicht unter luftundurchlässigen Verbänden an. Sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, wenn sich Ihre Beschwerden nicht bessern oder verschlimmern.

Nebenwirkungen

Wie alle Arzneimittel kann auch Voltaren Emulgel Nebenwirkungen verursachen, die jedoch nicht bei jedem auftreten müssen. Häufig berichtete Nebenwirkungen betreffen die Haut an der Auftragsstelle:

  • Hautreizungen, Rötungen oder Juckreiz
  • Brennendes Gefühl oder Trockenheit der Haut
  • Kontaktdermatitis (Überempfindlichkeitsreaktion der Haut)

Selten können allergische Reaktionen auftreten, darunter Hautausschlag, Urtikaria oder in sehr seltenen Fällen schwere Überempfindlichkeitsreaktionen. Systemische Nebenwirkungen (wie bei oraler Einnahme von NSAR) sind bei topischer Anwendung weniger häufig, aber nicht vollständig ausgeschlossen. Treten unerwünschte Wirkungen auf, sollte die Anwendung unterbrochen und ärztlicher Rat eingeholt werden.

Wechselwirkungen & Gegenanzeigen

Voltaren Emulgel sollte nicht angewendet werden bei:

  • bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Diclofenac, anderen NSAR oder einem der sonstigen Bestandteile
  • bekannter Aspirin-Überempfindlichkeit (Aspirin-Asthma-Syndrom)
  • im dritten Trimenon der Schwangerschaft
  • Kindern unter 14 Jahren (ohne ausdrückliche ärztliche Empfehlung)

Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bei topischer Anwendung weniger ausgeprägt als bei systemischer Einnahme, können jedoch nicht vollständig ausgeschlossen werden. Informieren Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt über alle Medikamente, die Sie einnehmen oder äußerlich anwenden. Besondere Vorsicht ist bei gleichzeitiger Einnahme anderer NSAR oder bei Erkrankungen der Nieren, Leber oder des Herzens geboten.

ℹ️ Hinweis

Diese Informationen ersetzen nicht die Beratung durch medizinisches Fachpersonal. Lassen Sie Ihre Beschwerden und die geeignete Behandlung stets von einer Ärztin, einem Arzt oder in der Apotheke abklären.

❓ Häufig gestellte Fragen

Voltaren Emulgel wird bei lokalen Schmerzen und Entzündungen des Bewegungsapparats eingesetzt, zum Beispiel bei Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen oder bei Weichteilrheumatismus. Es handelt sich um ein rein äußerlich anzuwendendes Gel. Ob es für Ihre spezifischen Beschwerden geeignet ist, sollte ärztlich geklärt werden.
In der Regel sollte Voltaren Emulgel ohne ärztliche Rücksprache nicht länger als zwei Wochen angewendet werden. Bessern sich die Beschwerden in diesem Zeitraum nicht oder verschlimmern sie sich, ist ärztlicher Rat einzuholen. Eine verlängerte Anwendung sollte nur auf Empfehlung einer Ärztin oder eines Arztes erfolgen.
Im dritten Trimenon der Schwangerschaft ist Voltaren Emulgel kontraindiziert und darf nicht angewendet werden. Im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sowie in der Stillzeit sollte die Anwendung nur nach ausdrücklicher ärztlicher Rücksprache erfolgen. Sprechen Sie unbedingt mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, bevor Sie das Produkt in der Schwangerschaft verwenden.
Da der Wirkstoff bei Voltaren Emulgel äußerlich aufgetragen wird, ist die systemische Aufnahme deutlich geringer als bei Tabletten, was das Risiko typischer NSAR-Nebenwirkungen (z. B. Magenprobleme) reduziert. Lokale Hautreaktionen wie Rötungen, Juckreiz oder Brennen können jedoch auftreten. Selten sind allergische Reaktionen möglich, bei deren Auftreten die Anwendung sofort unterbrochen werden sollte.
Voltaren Emulgel wird für Kinder unter 14 Jahren ohne ausdrückliche ärztliche Empfehlung nicht empfohlen. Bei Jugendlichen ab 14 Jahren und Erwachsenen kann es entsprechend der Packungsbeilage angewendet werden. Für Kinder sollte in jedem Fall zuerst ärztlicher Rat eingeholt werden, bevor das Gel angewendet wird.
⚠️ Medizinischer Hinweis

Die Informationen auf dieser Seite ersetzen keinen Arztbesuch und keine professionelle medizinische Beratung. Sprechen Sie vor der Einnahme von Medikamenten immer mit einem Arzt oder Apotheker.

Ähnliche Artikel: Schmerzmittel

⚕️ Alle Informationen auf dieser Seite dienen ausschließlich zu Informationszwecken und ersetzen keinen Arztbesuch.